تبليغاتX
فیلم آنلاین | لينك ثابت Balatarin
ایکور

امروز می خواستم در مورد گاوین بنتاک بنویسم ولی بهتر دیدم

اول یکی از شعر‌هاشو بخونید بعد در موردش بنویسم.

اول می خواستم خودم آپلود کنم ولی دیدم حجمش زیاد میشه.

گفتم بگردم تو اینترنت شاید پیدا کنم به همین هوا یک کتابخونه‌ی

خوب پیدا کردم.

خیلی کتاب‌های خوبی داره حتما یه سری بزنید.

 

ایکور اثر غریبی است، وحشتناک و پر تاثیر، و لحظه‌های خشم

و سراسیمگی ان را لحظات آرامش و فروتنی تسلی می‌دهند،

در کل اثر حتی در بند‌های وحشت، درد، خشم، نفرت و کفر نوایی

از عشق انسانی به گوش می‌خورد.

به نظر من شعر، حتی در بند‌هایی که برایم کاملا نامفهوم،

 هستند، تازه و جذاب است.

                                            نویل کاگ‌ هیل

 

از اینجا می تونید کتاب دانلود کنید.

نوشته شده در سه شنبه 31 مرداد1385ساعت 9:44 توسط علی | موضوع: ادبی | | لينك ثابت Balatarin

مرشد و مارگریتا

مرشد و مارگریتا بطور یقین یکی از بهترین اثار ادبیات جهان است

و یکی از بهترین کتاب هایی بود که تا حالا خونده بودم.

میخائیل بولگاف روسی 12 سال برای نوشتن این کتاب وقت

گذاشت و جز همسرش و چندی از دوستانش از این رمان اطلاعی

نداشتند.

بولگاف در سال 1928 شروع به نوشتن این کتاب کرد  و در سال 1930

به دسته خودش  ان را سوزاند.

و بعد از مدتی دوباره شروع به نوشتن کرد که تا سال 1940 طول کشید

بولگاف این رمان رو 8 بار باز نویسی کرد وجالبه بدونین در نگارش اول

مارگریتایی در کار نبود و تنها بعد از اشنایی بولگاف با همسر جدیدش

مارگریتا هم وارد داستان شد.

بالاخره در سال 1965  شوری سابق اجازه داد با سانسور 25 صفحه 

 کتاب در تیراژ محدودی چاپ شود.

 

از مرشد و مارگریتا 300000 نسخه چاپ شد که 26 هزار نسخه ان به خارج

صادر  شد.

 

رمان از سه داستان مختلف تشکیل شده :

سفر شیطان به مسکو

 تصلیب مسیح

و داستان عشق مرشد به مارگریتا

که این داستان ها در دو زمان مختلف رخ می دهند یکی زمان عیسی مسیح

و دیگری در زمان حکومت استالین.

 

و نکته جالب اونه که بدونید کتاب ایات شیطانی سلمان رشدی بر گرفته از همین

کتابه.

 

عین جمله‌ی مترجم:

...ظرافت و خلاقیت مرشد و مارگریتا از جمله در این نهفته است که  در

عین بحث مسائل فلسفی و نقد معضلات اجتماعی, رمان تا حدی زندگی نامه

خود نویسنده است...

 

مرشد و مارگریتا/ میخائیل بولگاف/ترجمه‌ی عباس میلانی/نشر نو /53500 ریال

 

شدیدا این کتاب پیشنهاد میشه!

منبع:Wikipedia و Bookrags و خود کتاب.

نوشته شده در دوشنبه 23 مرداد1385ساعت 18:45 توسط علی | موضوع: ادبی | | لينك ثابت Balatarin